This magical plant is actually a tropical variety that looks quite gangly and unimpressive for 364 days of the year.

这种神奇的植物实际上是一种热带植物的变种。在一年的364天里，它看来身材瘦长，很不起眼。

youdao

Along the way, he encounters a giant eagle and serpent beholden to the god Utu and struggles against incredible odds to seize upon the magical plant.

路上他遇到了天神宇都(utu)的巨鹰和蛇，战胜了难以想象的困难，得到了神奇的植物。

youdao

I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.

我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。

youdao

Though it is made from the same plant as tequila (the magical maguey), pulque is not distilled.

BBC: The return of Mexico��s national nectar